(aluksi) when Jon opened his mouth people either (nauroivat) or asked him to (toistaa, sanoa uudelleen) what he had just said. People found his Irish (korostus) difficult to follow.
Jon and his (isäntäperhe) did their shopping last (lauantai). The entire family, (mukaan lukien) Jon, drove down to a nearby (ostoskeskus). They all went in different (suuntiin). Jon´s host mum went off to buy weekend´s (ruokatavarat). At the end of her massive (ostoskierros) she then paid at the (valintamyymälän kassa) and took a number from the (myymäläapulainen). You leave your (ostokset) with them and they give you a card with a number on it. The idea is that you can (noutaa) everything (myöhemmin).
Jon´s host dad Brad had spent over five hundred dollars on garden (varusteet, välineet). (kuten sovittu) they all met up for a lunch in a (herkkukauppa, ravintola). They had to eat their food really (nopeasti) because it was time for Daryl´s (päiväunet).Last of all, they (kiipesivät) into their station wagon and (ajoivat) to a special parking lot to (noutaa, hakea) the groceries. (valitettavasti, ikävä kyllä) Cheryl couldn´t find the number card the sales girl (oli antanut) her, so they had to wait for a (vähän aikaa, jonkin aikaa).